Un gendarme suspendu pour avoir menotté un jeune homme à un arbre
Pour le faire passer aux aveux, le gendarme de la Loire a menotté un jeune à un arbre. Il risque la révocation Dimanche matin, un jeune homme affirme à son éducateur avoir commis un cambriolage. Ensemble, ils se rendent à la brigade Saint-Genest-Malifaux...